AF287b: 46r

ve baʿdehū geldük imdi her kevkeb saʿdına ve naḥsine zuḫal [!] naḥs‑i ekberdür mirrīḥ [!] naḥs‑i // aṣġardur müşterī daḫı saʿd‑i ekberdür ve zühre saʿd‑i aṣġardur ve ʿuṭārid saʿd ile // saʿd ve naḥs ile naḥsdür şems ve qamer şerefīyet üzredür sāʿat‑i zuḫal [!] bu sāʿatde // ādem baġlamaq ve ḥasta [!] eylemek ve bir maʿmūr yėri ḥarāb [!] eylemek ve baḥt [!] baġlamaq ve bir // ādemi saʿādetden düşürmege eyüdür sāʿat‑i müşterī bu sāʿatde taḥṣīl‑i // ʿilm ü kūşiş‑kār ve daḥı [!] qāḍī ve ulu begler ve ulu vezīrleri tesḥīr ėtmek eyüdür // sāʿat‑i mirrīḥ [!] bu sāʿatde ādem baġlamaq ve öldürmek ve elin ayaġın saqaṭ ėtmek // ve ḥor [!] ve ḥaqīr ėtmek eyüdür sāʿat‑i şems bu sāʿatde manṣıb ve devlet ve pā‑ // dişāhlardan nesne ṭaleb eylemek ve ulu begleri tesḥīr eylemek eyüdür sāʿat‑i // zühre bu sāʿatde ḥātūnlar [!] ve genc oġlanlar ve ḥülūmlar müsteḥīr ėtmek ve ʿıyş // ve ʿişret ve dāyim feraḥlik içün eyüdür sāʿat‑i ʿuṭārid bu sāʿatde bir ādeme dürlü // dürlü ḥayāller [!] göstermek ve qul qaravaş qaçsa baş çevirmek ve er ʿavret // aralıġında düzenlik olmaq içün eyüdür sāʿat‑i qamer bu sāʿatde ġāyib getürmek // ve baḥt [!] açmaq ve ādem şeşmek ve siḥr‑i bāṭıl ėtmek ve qız dilemek ve defʿ‑i beliyyāt içün // eyüdür buḥūrāt [!] kevkeb buḥūr‑i [!] zuḫal [!] zīft [!] ve keci qılı ve qatır ṭırnaġı buḥūr‑i [!] müşterī // ḥaṣalbān müşk ve maṣṭakī ve ʿūd buḥūr‑i [!] mirrīḥ [!] aq günlük ṭopalaq ve qaṭrān buḥūr‑i [!] şems // ṣandal ʿabīr ve gül ve lāden qara günlük buḥūr‑i [!] zühre zaʿferān besbāse maṣṭakī benefşe // köki misk buḥūr‑i [!] ʿuṭārid iblīs ṭırnaġı cām ṣaqızı quş dili buḥūr‑i [!] qamer // lāden ʿanber misk ve ṣandal qara günlük yaġı ḥurūf‑i kevākib bilgil ki yigirmi sekiz ḥarfi // yedi yılduza qısmet eylemişdür ṭabāyiʿ üzerine pes her kevkebe dört ḥarf vėr‑ // ilmişdür biri āteş ve biri bādī ve ābī ve biri ḥākī [!] işbu ṣūret‑ile zuḫal [!] ‑ a b c d